التوعية بخطر الألغام造句
造句与例句
手机版
- استفاد 209 228 أشخاص بشكل مباشر من التوعية بخطر الألغام
对228 209人直接进行了雷险教育 - واستُخدِمت هذه الأموال بصفة رئيسية للقيام بأنشطة التوعية بخطر الألغام وإزالة الألغام.
这些资金主要用于地雷危险教育和扫雷活动。 - تدريب 2 من المنظمات غير الحكومية المحلية في مجال التوعية بخطر الألغام
在防雷宣传方面向当地的两个非政府组织提供培训 - وجرى دمج التوعية بخطر الألغام في مناهج المدارس الابتدائية في أفغانستان وإريتريا.
在阿富汗和厄立特里亚已将地雷危险教育纳入小学课程。 - وشارك أيضا الفريق العامل في وضع عنصر التوعية بخطر الألغام في المعايير الدولية للإجراءات المتعلقة بالألغام.
该工作组还参加拟订了国际排雷行动标准中的雷险教育部分。 - وقدمت البعثة واليونيسيف التوعية بخطر الألغام لأكثر من 000 950 شخص.
联苏特派团和联合国儿童基金会对950 000多人进行了地雷危险教育。 - وواصلت البعثة برامج التوعية بخطر الألغام المقدمة إلى السكان المحليين، فضلاً عن أفراد البعثة الجدد.
特派团继续对当地居民和新到达的埃厄特派团人员进行雷险教育。 - وفي عام 2010، أصبحت التوعية بخطر الألغام جزءا من إعداد المعلمين ومن المقررات الدراسية.
2010年，排雷行动和地雷危险教育项目已纳入教师培训和学校课程。 - تنسيق وتنفيذ أنشطة التوعية بخطر الألغام لفائدة 000 500 شخص من المشردين داخليا، واللاجئين، والمجتمعات المحلية
为50万人、境内流离失所者、难民和地方社区协调和提供地雷风险教育 - وشاركت المنظمة في الحملة الوطنية لحظر الألغام الأرضية، وبرنامج التوعية بخطر الألغام في كسالا في شرق السودان.
本组织参加了全国禁止地雷运动和苏丹东部卡萨拉的地雷风险意识方案。 - من أجل خفض عدد الإصابات من جراء الألغام، فإن برنامج التوعية بخطر الألغام يكتسي أهمية بالغة لأنشطة إجراءات مكافحة الألغام.
为减少地雷造成的伤亡，地雷风险教育方案对地雷行动的活动至关重要。 - ويشير الطلب إلى أن التوعية بخطر الألغام مكوِّن أساسي في البرنامج، وأنها ساعدت على الحدّ من عدد الإصابات.
请求指出，地雷危险教育是方案的一个主要组成部分，有助于减少伤亡人数。 - ووفرت عملية الأمم المتحدة في بوروندي التوعية بخطر الألغام لحوالي 000 25 شخص، لا سيما في المقاطعات الجنوبية المتأثرة بالألغام
布隆迪行动向大约25 000人提供了防雷教育，主要是在有雷患的南部省份 - يعزى عدم إنجاز الناتج إلى الإلغاء المؤقت لبرنامج التوعية بخطر الألغام بسبب البيئة الأمنية المتقلبة على نحو متزايد في منطقة مسؤولية القوة
由于责任区的安全局势愈加动荡，暂停了地雷意识方案，导致产出未完成 - وبالإضافة إلى ذلك، طهّرت الأمم المتحدة 286 1 كيلومترا من الطرق ووفّرت التوعية بخطر الألغام لـ 122 42 من المتضرّرين.
联合国还清理了1 286公里道路，并向42 122名受影响民众提供了地雷风险教育。 - تنسيق أنشطة التوعية بخطر الألغام لفائدة 000 700 شخص، بمن فيهم المشردون داخليا واللاجئون والمجتمعات المحلية، بالاستعانة بالشركاء المنفذين
通过执行伙伴，协调包括境内流离失所者、难民和当地社区在内的70万人的地雷危险教育 - ومع ذلك فإننا شاركنا في عدة مبادرات دولية تستهدف تعزيز التوعية بخطر الألغام وتقديم الدعم لضحايا تلك الأسلحة الرهيبة.
不过，我们已经参与了一些旨在促进关于地雷的意识以及支助这些可怕武器受害者的国际主动行动。 - 81- وقد نفذ البلد، إدراكاً منه لضرورة تقديم رعاية تفاضلية للضحايا، منظوراً مراعياً للأطفال والمراهقين في التوعية بخطر الألغام المضادة للأفراد.
考虑到有必要向受害者提供差别化关爱，针对儿童和青少年开展了关于杀伤人员地雷风险教育。 - وخلال الفترة من 2003 إلى 2007، بلغ عدد الأشخاص الذين تلقوا تثقيفاً في إطار برنامج التوعية بخطر الألغام 380 247 شخصاً.
2003年至2007年期间，在地雷危险性教育方案下接受教育的人数共计247,380人。 - لم يحقق شريك التنفيذ المتعاقد معه لتوزيع منشورات التوعية بخطر الألغام وتنظيم دورات تثقيفية بشأن مخاطر الألغام الإنجازات المتوخاة بسبب صعوبة الحصول على تأشيرات
按合同分发雷险教育传单和举办雷险教育的执行伙伴由于难以获得签证，未能取得预期成绩
如何用التوعية بخطر الألغام造句，用التوعية بخطر الألغام造句，用التوعية بخطر الألغام造句和التوعية بخطر الألغام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。